Rollick chief revenue officer Jason Nierman discusses how to create connected OEM, dealer and consumer experiences.