Agency gives go-ahead for a resumption of access to a half-mile-long boating area that was closed in the spring of 2015.